Ir al contenido principal

Skyfall - Adele






Letra Traducida al Español
Este es el fin
Contén la respiración
Y cuenta hasta diez
Siente la tierra moverse y luego
Oye mi corazón estallar otra vez


Porque este es el fin
He ahogado y soñado este momento


Tan tardía, se lo debo a ellos
Abrumada, he sido robada


Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie
Lo enfrentaremos todo juntos


Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie
Lo enfrentaremos todo juntos
En el final
En el final


El final es donde empezamos
Miles de kilómetros y polos aparte
Cuando el mundo colisione
Y los días sean oscuros
Puede que tengas mi número

Puedes tomar mi nombre
Pero nunca tendrás mi corazón


Deja que el cielo caiga
Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie
Nos pondremos de pie

Lo enfrentaremos todo juntos


Deja que el cielo caiga
Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie
Nos pondremos de pie

Lo enfrentaremos juntos
En el final


Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie

Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie


A dónde tú vas, yo voy
Lo que tú ves, yo veo
Sé que nunca seré yo sin la seguridad
De tus amorosos brazos
Manteniéndome lejos del sufrimiento
Pon tu mano sobre la mía
Y nos pondremos de pie


Deja que el cielo caiga
Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie
Nos pondremos de pie

Lo enfrentaremos todo juntos

Deja que el cielo caiga
Deja que el cielo caiga
Cuando este se desmorone
Cuando este se desmorone
Nos pondremos de pie
Nos pondremos de pie

Lo enfrentaremos juntos

En el final
Deja que el cielo caiga
Nos pondremos de pie
En el final...



Skyfall - Adele



"Skyfall", escrita por Adele Adkins y Paul Epworth, que forma parte de la banda sonora de la película "007: Operación Skyfall" del año 2012, ganadora del Óscar en la categoría de Mejor Canción Original.


Comentarios

Entradas populares de este blog

Eduardo Kingman el pintor de las manos

Kingman supo encontrar en las manos, toda la simbolización de los más variados sentimientos humanos: angustia, ternura, piedad, ira, impotencia e injusticia.



Además la obra de Eduardo Kingman es valiosa por el tratamiento del tema indigenista, por su autenticidad, y del tema social en general, por su entendimiento de las relaciones humanas a partir de la intimidad familiar.


Los Guandos Representa una de las maneras de transporte de carga que hacían nuestros indígenas como parte del gran y fuerte trabajo al que eran obligados hacer desde tiempos inmemorables, esto comúnmente se realizaba en la parte andina del Ecuador, y con mayor apogeo con la llegada europea que sin ningún tipo de lastima hacían que los guandos trabajen casi hasta su muerte.

Esta pintura nos muestra el maltrato que con frecuencia se daba con los trabajadores de las haciendas españolas, marcas causadas por latigazos son el recuerdo de un mundo lleno de injusticia.








Su obra retrata las mas hondas aflicciones humanas.


Golosinas de Mario de Andrade

Conté mis años y descubrí
que tengo menos tiempo
para vivir de aquí en adelante
que el que viví hasta ahora...

Me siento como aquel chico
que ganó un paquete de golosinas:
las primeras las comió con agrado
pero, cuando percibió
que quedaban pocas,
comenzó a saborearlas profundamente.

Ya no tengo tiempo
para reuniones interminables
donde se discuten estatutos,
normas, procedimientos
y reglamentos internos
sabiendo que no se va a lograr nada.

Ya no tengo tiempo
para soportar absurdas personas
que, a pesar de su edad cronológica,
no han crecido.

Ya no tengo tiempo
para lidiar con mediocridades.
No quiero estar en reuniones
donde desfilan egos inflados.
No tolero a maniobreros
y ventajeros.

Me molestan los envidiosos,
que tratan de desacreditar
a los más capaces,
para apropiarse de sus lugares,
talentos y logros.

Detesto, si soy testigo,
de los defectos que genera
la lucha por un majestuoso cargo.
Las personas no discuten contenidos,
apenas los títulos.…

El Reino del Revés de María Elena Walsh

Me dijeron que en el Reino del Revés
nada el pájaro y vuela el pez,
que los gatos no hacen miau y dicen yes
porque estudian mucho inglés.
Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

Me dijeron que en el Reino del Revés
nadie baila con los pies,
que un ladrón es vigilante y otro es juez
y que dos y dos son tres.

Me dijeron que en el Reino del Revés
cabe un oso en una nuez,
que usan barbas y bigotes los bebés
y que un año dura un mes.

Me dijeron que en el Reino del Revés
hay un perro pequinés,
que se cae para arriba y una vez...
no pudo bajar después.

Me dijeron que en el Reino del Revés
un señor llamado Andrés
tiene 1530 chimpancés,
que si miras no los ves.

Me dijeron que en el Reino del Revés
una araña y un ciempiés
van montados al palacio del Marqués
en caballos de ajedrez.


Vamos a ver cómo es
el Reino del Revés.

El Reino del Revés del libro con el mismo nombre “el Reino del Revés” donde se recoge canciones y poemas infantiles, fue publicado en 1965 por la Ed…